C’était un vraiment très beau « projet dans le projet » que nous avons conçu aux mois de Novembre-Décembre 2019 : on a proposé aux plusieurs élèves dont ceux de la 10e classe maths-info du Lycée Théorique « Mihail Kogălniceanu » de Vaslui (Roumanie) – l’institution coordinatrice du projet Erasmus+ KA229 « Pantins pour l’inclusion » d’illustrer les plus beaux et les plus significatifs slogans créés dans l’étape antérieure du projet dans des films de court-métrage d’animation. Cela a supposé de construire une histoire, d’écrire le scénario (dont la conclusion est le slogan choisi-même), d’utiliser un logiciel d’animation, de s’imaginer des personnages, d’utiliser les autres arts aussi pour parvenir à transmettre le message. Nous en avons fait une série de films avec lesquels nous habillerons dorénavant nos productions. Mais tout d’abord, nous vous les proposons ici en version éditée pour le grand public. Nous commençons par le slogan illustré par l’équipe formée de Iosif Timofticiuc et Mihnea Turcu : « Aucun mal ne résiste au pouvoir de ceux qui ont décidé de coopérer ». Réjouissez-vous-en !
It was a really beautiful “project within the project” that we designed in the months of November-December 2019: we proposed to several students including those of the 10th form, profile math-info of the Theoretical Lycée “Mihail Kogălniceanu” of Vaslui ( Romania) – the coordinating institution of the Erasmus + KA229 “Pantins for Inclusion” project – to illustrate the most beautiful and significant slogans created in the previous stage of the project, in cartoon short films. This meant building a story, writing the screenplay (the conclusion of which is the chosen slogan), using animation software, imagining characters, using other arts too to achieve transmitting the message.
We have made a series of films with which we will illustrate our productions from now on. But firstly, we offer you to watch them here in an edited version for the general public. We start with the slogan illustrated by the team formed by Iosif Timofticiuc and Mihnea Turcu: “No evil can resist the power of those who have decided to cooperate“. Enjoy!