On a remporté le premier prix à l’étape Nationale 2022 du Concours « Made for Europe » ! * We won the first prize at the 2022 National Stage of the “Made for Europe” Competition!

L’étape nationale du concours du Ministère roumain de l’Education intitulé « Made for Europe » et consacré aux meilleurs produits des projets scolaires réalisés en partenariats européens, a été organisée à Târgoviște, ancienne capitale de la Valachie, ville qui mélange la tradition avec la modernité. Le concours ayant caractère d’olympiade nationale, s’est déroulé entre 27-30 Avril 2022.

C’était un grand concours national où chaque participant de chaque département de la Roumanie était venu gagner le grand prix ! Les épreuves du concours – toujours difficiles : on a dû monter une exposition des réalisations du projet et, en même temps que la présentation en direct, préparer un film introduisant les produits avec lesquels nous avons remporté le plus grand succès : le site du projet pantins.ro et l’appli mobile portant le même nom.

Une fois de plus, Ioana-Dana Vieru, notre représentante, élève en 11e E bilingue français-sciences sociales au Lycée Théorique « Mihail Kogălniceanu » de Vaslui (Roumanie), a rempli avec succès sa mission tout en démontrant que les produits de notre projet étaient les meilleurs du concours. Pour ce fait, nous avons remporté le premier prix au niveau national, aussi ! « Pantins pour l’inclusion », ce projet Erasmus+ créé et lancé en 2019 en partenariat européen avec Istituto Comprensivo Frosinone 3 (Frosinone-Italie), Agrupamento de Escolas de Vialonga (Portugal), Școala Gimnazială 1 Pungești (Roumanie) et Public Gymnasium of Livadia (Chipre).

The national stage of the Romanian Ministry of Education competition entitled “Made for Europe” and intended to the best products of school projects carried out in European partnerships, was organized in Târgoviște, the former capital of Wallachia, a city that mixes tradition with modernity. The competition, having the character of a national Olympiad, took place between 27-30 April 2022.

It was a great national competition where each participant from every department of Romania came to win the grand prize! The competition events – always difficult: we had to set up an exhibition of the project’s achievements and, at the same time as the live presentation, we had to prepare a film introducing the products with which we have had the greatest success: the website of the project pantins.ro and the mobile app with the same name.

Once again, Ioana-Dana Vieru, our representative, student in 11th grade bilingual French-social sciences at the “Mihail Kogălniceanu” Theoretical High School in Vaslui (Romania), has successfully fulfilled her mission while demonstrating that the products of our project were the best in the competition. For this fact, we won the first prize at the national level, too! “Puppets for inclusion”, this Erasmus+ project created and launched in 2019 in European partnership with Istituto Comprensivo Frosinone 3 (Frosinone-Italy), Agrupamento de Escolas de Vialonga (Portugal), Școala Gimnazială 1 Pungești (Romania) and Public Gymnasium of Livadia (Cyprus).

Made for Europe 2022 – Département de Vaslui – Roumanie – 31/03/’22

Le concours national organisé par le Ministère roumain de l’Education et intitulé « Made for Europe », évalue et récompense les meilleurs produits des projets scolaires, réalisés en partenariat avec d’autres établissements européens.

A l’étape départementale, hebergée le 31 Mars 2022 par le Lycée « Ștefan Procopiu », le projet Erasmus+ « Pantins pour l’inclusion » a remporté les plus grands prix : le premier prix pour l’appli dédiée pour le smartphone et pour le site du projet et le deuxième – pour le Festival International du Théâtre Scolaire d’Animation.

On a réalisé un très apprécié pavillon d’expo du projet, on a réalisé des films de présentation qui surprennent l’essentiel suivant le dicton « multum in parvo ». Ensuite, notre équipe a eu la meilleure présentatrice, douée de talent et de naturel, qui a su à merveille rendre l’essentiel : c’est donc grâce à Ioana-Dana Vieru (11e E bilingue français-sciences sociales) que nous avons remporté le premier prix pour le site du projet pantins.ro et pour l’appli mobile ainsi que le second prix, pour le Festival International du Théâtre Scolaire d’Animation.

Cette superbe victoire a assuré la qualification à l’étape nationale du Concours « Made for Europe », édition 2022. Une victoire qui comprenait bien une autre, certes !

The national competition organized by the Romanian Ministry of Education and entitled “Made for Europe”, evaluates and rewards the best products of school projects, carried out in partnership with other European establishments.

At the departmental stage, hosted on March 31, 2022 by “Ștefan Procopiu” High School, the Erasmus+ project “Pantins pour l’inclusion” won the biggest prizes: the first prize for the dedicated app for the smartphone and for the site of the project – pantins.ro – and the second – for the School Animation Theater International Festival.


We made a very popular exhibition pavilion for the project, we produced two presentation films that surprised the essentials according to the saying “multum in parvo”. Then, our team had the best presenter, gifted with talent and naturalness, who was able to convey the essentials perfectly: it is therefore thanks to Ioana-Dana Vieru (11th E bilingual French-social sciences) that we won the first prize for the pantins.ro project site and for the mobile app as well as the second prize, for the International Festival of School Animation Theater.

This superb victory ensured qualification for the national stage of the “Made for Europe” Competition, 2022 edition. A victory that included another one, of course!